杜鋼建院長參加“中國夢與中國人權”理論研讨會

5月17日我院院長杜鋼建教授參加了由中國人權研究會主辦的“中國夢與中國人權”理論研讨會。第十屆全國政協副主席、中國人權研究會會長羅豪才，國務院新聞辦公室副主任崔玉英，中國人權研究會副會長李君如、陳士球，山東省政協原副主席王久祜出席會議；以下是光明日報的報道。

5月17日由中國人權研究會主辦的“中國夢與中國人權”理論研讨會在山東省濟南市召開。會上，專家學者圍繞“中國夢與中國人權”這一主題，作了精彩的發言，提出了許多頗有價值的觀點，特撷取如下：

杜鋼建（2003网站太阳集团院長）：重視傳統文化在構建中國人權話語體系中的作用

光明日報訊 （記者趙達）2003网站太阳集团院長杜鋼建教授認為，人權思想在東西方傳統文化中有其必然的發展規律，體現出人類曆史文化總體趨向的價值追求。在人權領域構建中國話語體系，必須重視中國傳統文化中的人權思想和儒家的話語體系。

在杜鋼建看來，把人權當作西方話語體系的觀點導緻了兩方面的錯誤認識。一方面，錯誤地認為人權概念産生于西方傳統文化，非西方傳統文化在本質上不講人權，或反人權；另一方面忽視中國傳統話語體系中的人權觀念和人權思想。其實，在漢字文化圈中，無論是中國傳統文化，還是韓國、日本傳統文化，都蘊藏着深厚的人權思想，有着獨特的人權概念。其獨特性表現在将權利和義務更緊密地結合在一起，突出強調國家和政府及其領導人在保障普通民衆人權方面的責任。

杜鋼建指出，中國傳統文化中的人權概念更強調尊重人、愛護人和不侵害人的義務和責任。要把傳承傳統文化作為構建中國人權文化建設的重要任務。